Characters remaining: 500/500
Translation

cặc heo

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "cặc heo" se traduit littéralement par "le pénis de porc". Cependant, dans un contexte botanique, il fait référence à une plante connue sous le nom de "parkia", qui est un genre d'arbres et de plantes comestibles.

Explication simple :
  • Définition : "Cặc heo" est principalement utilisé pour désigner une plante appartenant au genre Parkia, connue pour ses gousses comestibles.
  • Usage : Ce terme peut être utilisé dans des discussions sur la botanique ou la cuisine vietnamienne où l'on parle des ingrédients ou des plantes.
Exemple d'utilisation :
  • Phrase : "Cặc heo est souvent utilisé dans la cuisine vietnamienne pour donner du goût aux plats."
  • Contexte : On pourrait parler de "cặc heo" lors d'un repas ou d'une discussion sur la nourriture traditionnelle.
Usage avancé :

Dans un contexte plus élaboré, "cặc heo" peut être mentionné dans des discussions sur la culture vietnamienne, où les ingrédients spécifiques et les plantes jouent un rôle central dans la gastronomie. Par exemple : - "Les gousses de cặc heo ajoutent une saveur unique aux plats de curry."

Variantes du mot :
  • Il n'existe pas de variantes directes pour "cặc heo", mais vous pouvez rencontrer le terme "parkia" dans des contextes scientifiques ou botaniques.
Différents sens :

Le mot "cặc heo" a une signification principalement botanique et ne doit pas être utilisé dans un contexte vulgaire ou offensant, bien que sa traduction littérale puisse prêter à confusion.

Synonymes :
  • Dans un contexte botanique, il n'y a pas de synonymes directs. Cependant, on peut parler de "gousses comestibles" ou de "plantes comestibles" lorsque l'on fait référence à des ingrédients similaires.
  1. (bot.) parkia

Comments and discussion on the word "cặc heo"